Y después de un tiempo trabajando en este proyecto y gracias a Amaris por dejarme traducirlo del inglés... he conseguido acabar el musical de la segunda temporada del Tenimyu: Seigaku vs Fudomine. He podido ampliar bastante mi vocabulario con esto y he podido pasar un buen rato traduciendo *^*
Por si tengo algún seguidor que esté interesado le dejo el link: MEGA
(Son sólo los subtítulos)
Me encanta traducir y quiero llegar a ser una buena traductora. Y pienso que como se practica es con cosas como estas. Buen trabajo ^^
ResponderEliminar¡Un beso!
Dónde podría bajarme el video de este myu¿? Me encantará ver tu trabajo ;) Yo me quedé en el 7º Dream Live. No he visto todavía los musicales de la segunda temporada :P
ResponderEliminarhttp://tenimyutopia.livejournal.com/201479.html
EliminarNecesitas pertenecer a la comunidad para ver los enlaces ;)
Me da bastante vergüenza que la gente vea mi proyecto, ya que es la primera vez que traduzco algo de esta forma y seguro que tengo un millón de errores u-u' Aún así, espero que lo disfrutes ^